Duitse SPD-politicus waarschuwt voor ‘burgeroorlogachtige toestanden’ in Chemnitz.
28 August 2018
10:23
“SPD-binnenlandexpert Burkhard Lischka waarschuwde voor burgeroorlogachtige toestanden. ‘Er is in ons land een kleine groep extreem-rechts die alles zullen gebruiken om hun geweldsfantasie van burgeroorlogachtige toestanden naar onze straten te brengen’, zei Lischka. Dat in het parlement één partij (de AfD, red.) applaudisseert voor deze excessen is volgens Lischka een teken dat ‘de meerderheid in ons land zich nog veel luider moet laten horen als het om de rechtsstaat, democratie en maatschappelijke cohesie gaat’.”
“Vor bürgerkriegsähnlichen Zuständen warnte SPD-Innenexperte Burkhard Lischka. ‘Es gibt in unserem Land einen kleinen rechten Mob, der jeden Anlass zum Vorwand nimmt, seine Gewaltphantasien von bürgerkriegsähnlichen Zuständen auf unsere Straßen zu tragen’, sagte Lischka. Dass im Bundestag eine Partei diese Exzesse beklatsche, zeigt nach Überzeugung Lischkas, ‘dass die Mehrheit unseres Landes noch viel lauter werden muss, wenn es um Rechtsstaat, Demokratie und Zusammenhalt geht’.”
“SPD interior expert Burkhard Lischka warned against civil war-like conditions. ‘There is a small right-wing mob in our country that takes every precaution to carry its violent fantasies of civil war-like conditions onto our streets,’ Lischka said. According to Lischka, it is clear that a party in the Bundestag applauds these excesses ‘that the majority of our country must become even louder when it comes to the rule of law, democracy and cohesion.'”
